О, я вижу отца своего.      О, я вижу мать мою.      О, я вижу братьев моих и сестер.      О, я вижу весь свой род до самого начала.      Они зовут меня.      Просят меня занять место среди них.      В зале священной Вальхаллы.      Где храбрецы будут жить вечно!!!
Опрос
Вам понравилась новая версия сайта?
Да. Новая лучше.
Нет. Старая лучше.
Не увидел разницы
Мне все равно
[Показать результаты]

Статистика сайта:

Версия сайта: 4.0

Всего слов в словаре: 420

Всего мифов: 34

Посетителей на сайте: 3

Молот Тора

Ближайшие языческие праздники

Система Orphus

Самая знаменитая из песен "Старшей Эдды" - "Прорицание вёльвы". По общему мнению, эта песнь - одно из величайших произведений Средневековья. Она содержит грандиозную и проникнутую напряженным драматизмом картину истории мира от сотворения и золотого века до его трагического конца (гибели богов) и второго рождения.

Песнь не только представляет собой богатейшую и единственню в своём роде сокровищницу мифологических сведений. но содержит и собственную морально-филосовскую концепцию; в мифологических образах трактуются проблемы возникновения зла в мире, борьбы добра и зла и искупление зла.

Вёльва1 – прорицательница, колдунья.

7

Встретились асы
на Идавёлль-поле,13Идавёлль-поле - то ли "поле безустанной деятельности", то ли "вечнозеленое поле", то ли "сияющее поле".
капища стали
высокие строить,
сил не жалели,
ковали сокровища,
создали клещи,
орудья готовили.

8

На лугу, веселясь,
в тавлеи играли,
все у них было
только из золота,-
пока не явились
три великанши,14Три великанши. – Неясно, кто они, но, видимо, это не три норны, о которых говорится в строфе 20.
могучие девы
из Ётунхейма.15Ётунхейм – жилище или страна великанов. Ётун – великан.

9

Тогда сели боги
на троны могущества
И совещаться
стали священные:
кто должен племя
карликов сделать
из Бримира16Бримир – то же, что Имир (древнейший из великанов). крови
И кости Блаина17Блаин – другое имя Имира..

10

Мотсогнир старшим
из племени карликов
назван тогда был,
а Дурин - вторым;
карлики много
из глины слепили
подобий людских,
как Дурин велел18В строфах 10-16 перечисляются имена карликов. Некоторые имена карликов в данной туле прозрачны (они означают «северный», «южный», «восточный», «западный», «новый», «мертвый», «дружественный», «смелый», «мудрый» и т. п.), другие спорны или совсем непонятны..

11

Нии и Ниди,
Нордри и Судри,
Аустри и Вестри,
Альтиов, Двалин,
Бивёр и Бавёр,
Бёмбур, Нори,
Ан и Анар,
Аи, Мьёдвитнир,

12

Гандальв и Вейг,
Виндальв, Траин,
Текк и Торин,
Трор, Вит и Лит,
Нар и Нюрад -
вот я карликов -
Регин и Радсвинн
всех назвала.


 <<  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7  >  >>